Recenzja książki „Obserwator” ks. Józefa Mroczkowskiego

W czasie II Wojny Światowej, w wielu parafiach naszego regionu zapisane zostały w kronikach cenne relacje. Dzięki nim znamy wiele ciekawych szczegółów historii regionalnej. Taką niezwykłą relację odnośnie Oleszyc i okolic, zostawił ksiądz Józef Mroczkowski. Historia opisywana w książce, łatwo da się jak kalka odbić, na większości okolicznych miejscowości, także na Horyńcu. Mieliśmy tylko inne osoby i inne mniejsze wydarzenia, rzeczywistość tamtego czasu była taka sama.

Obserwator jest poruszającym wspomnieniem tragicznych czasów. Wtedy na ulicach oglądano sceny wojennego dramatu i horroru. Książka na pewno może być kontrowersyjna dla Ukraińców, sama okładka już wzbudza mieszane uczucia. Książka ta, jest takim wspominkiem historycznym, który rysuje historię stosunków Polsko – Ukraińskich, które wyglądały inaczej niż historia Wołynia. Bardzo niefortunnym jest opisywać to co się działo u nas, używając historii Wołynia. Warto przeczytać tę książkę, by dowiedzieć się, jak u nas wyglądała rzeczywistość podczas wojny.